珍基啊,還記得我之前提過的樂團五月天嗎?就是那個我很喜歡的台灣樂團,我有認識一些他們的海外歌迷,我也有去過別的國家看過他們的演唱會,但是在五月天歌迷的心裡應該都知道一件事:要看最精彩的五月天演唱會,還是在台灣。

我想有一部分的原因是因為他們本來就是台灣人,所以在語言溝通上、法令制度上的了解跟自由度會比較大,他們可以做更多的嘗試跟發揮(特別是當我看過他們讓重機在演唱會裡跑之後就感受到了),而另一部分原因,應該就還是「因為台灣是家」的感覺吧!每個人都有自己的「根」,就算他不一定是從那個「根」開始發光發熱,但是到某一天,總是會看到人們要「返鄉」,無論是希望回饋栽培自己的地方,或是希望得到故鄉的肯定,反正那種感覺一定是跟他們在其他地方時不一樣,我想,你這兩天在韓國開演唱會的心情,應該也是這樣吧!

這是一件有點可惜但是其實也沒有什麼好可惜的事,因為我天生不可能跟你同國籍,我也不羨慕你或韓國的SW,我也以我自己的國籍為榮,而且其實我很喜歡你們對自己國家的歌迷好一點,因為給我一種你們很重視自己的家鄉的感覺,不是說要穩固在韓國的地位什麼的,也不光只是很多人說的「初心」,應該是「因為是自己的家,所以格外的認真付出,想讓他們看到最好的那一面」這種感覺。喔當然,你們對日本歌迷好就是另一回事了,請你們對外公平一點(認真)

anyway,你愛在那邊哭多慘就哭多慘吧,家本來就是個可以讓自己使點小任性的地方;我之前常聽到一些台灣SW說,希望能讓你們在台灣的演唱會上也感動到哭,好像只有眼淚可以代表你們對這個地方喜歡的程度,珍基啊,當然我也會想說,如果有這麼一天會是多感人的氣氛,但我現在也滿足於你們在台灣時的每一個笑容,雖然有時候我覺得你是因為有台灣SW在看,所以才一直掛著笑(喔喔,如果是真的話,沒關係啦我會當不知道的:p),但是我們應該也沒虧待你過吧,你可是連小籠包跟芒果冰都吃到的巨星耶!(題外話:姊姊上星期去吃小籠包可是排了快兩小時耶!!!!)如果在台灣時能夠讓你快樂,那也挺好的不是。

珍基啊,盡興地在演唱會上玩吧!盡情的哭吧!

努力給家人最好的,才是真男人。

 

진기야,너에게 얘기한 밴드 오월천을 아직 기억했어?그 밴드가 내가 되게 좋아하는 대만 밴드야.내가 그들은 약간 해외 팬들을 알고 있어. 나도 다른 나라에 가서 그들은 콘서트를 본 적이 있었어.하지만 오월천 팬들 마음 속에서 아마 한 일을 다 알았어: 제일 뛰어난 오월천 콘서트를 보고 싶으면 바로 대만에 있어.

내 생각에는 그 중에서 한 부분 이유가 그들은 원래 대만 사람이니까 언어 소통하고 법령 제도에 대한 이해하기와 자유 정도 좀 커. 그들은 더 많은 해보기와 발휘하기를 할 수 있어.  (특히 그들은 콘서트에서 대형 오토바이는 뛰는 것을 본 다음에 느낄 수 있었어.그 다른 부분 이유가 아마「대만이 집이니까」그래!사람마다 다 자기의「뿌리」가 있었어.그는 그「뿌리」에서 발광하고 열내도 하지만 어느날 사람들이「고향에 돌아갈 거야」.그 이유가 자기를 기른 곳에게 보답하거나 고향의 긍정을 받고 싶어서 그래. 어차피 그런 느낌이 절대 다른 데에 있을 때 달라. 내 생각에는 이틀 동안 너는 한국에서 콘서트를 하는 기분이 아마 이런 것 같지!

이 것이 좀 아깝긴 하지만 사실은 별로 아까운 일이야. 왜냐하면 천성적으로 내가 너하고 같은 국적이 불가능했어.너나 한국의 SW를 부러워하지 않았어. 나도 자기의 국적이 영광으로 생각해. 그리고 사실은 너희들 자기 나라의 팬들에 친절한 것을 돼게 좋아해. 왜냐하면 나에게 너희들 자기의 고향을 중시하는 느낌을 줬어.한국에 있는 위치가 안정하고 견고하다고 하는 것이 등만 아니고 많은 사람들이「초심」이라고 하는 말 등만 아니야.아마 그냥「자기의 집이니까 더 열심히 해야 하고 그들에서 최선한 면을 보여 주고 싶은」그런 느낌이야.어 당연히 너희들 일본팬들에게 되게 친절한 것이 다른 것이야.그래서 너희들 밖에게 좀 균등히 줘(진지해).

anyway 너는 거기에서 심하게 울고 싶으면 마음껏 울자. 본래 집이 자기에게 제멋대로 하는 곳이야. 전에 내가 항상 약간 대만SW 너희들 대만에 있는 콘서트에서도 감동해서 울었으면 좋겠다고 말했어.눈물만 너희들 이 곳에게 좋아하는 정도들 표시할 수 있는 것 같아. 진기야,당연히 나도 이렇게 생각했어.만약에 이런 날이 있으면 얼마나 감동한 분위기가 있을 거야.하지만 이제 내가 너희들 대만에 있을 때 웃음마다           
만족시켰어. 가끔 너는 대만의SW는 보고 있어서 계속 울다고 생각했는데(어어,만약에 진짜 이렇게 하면 괜찮아. 모르는 척 하다고 생각했어:p)하지만 우리는 너에게 부당하게 대해본 적이 없었지.너는 샤오롱바오와 망고빙수를 다 먹은 톱스타야!(제목 밖에 있는 말:지난주에 누나는 샤오롱바오를 먹으러 거의 두 시간을 기다렸어!!!!) 만약에 대만에 있을 때 너에게 즐거움을 많이 받았으면 참 좋은지 아닐까.      
진기야, 마음껏 즐기고 콘서트에서 놀자!마음껏 즐기고 울자!

열심히 가족들에게 가장 좋을 것을 주면 바로 진짜 남자다.  

haruharu 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()